Legalالشؤون القانونية

Our work isours.أعمالناملك لنا.

Copyright, permitted use, and how to report anyone using our name or assets without permission.حقوق النشر، والاستخدام المسموح، وكيفية الإبلاغ عن أي جهة تستخدم اسمنا أو أصولنا دون إذن.

DRAFTمسودةDraft wording for review by your legal counsel before publishing.صياغة أولية لمراجعة المستشار القانوني قبل النشر.

01Ownership and copyrightالملكية وحقوق النشر

All content on this site is owned by Doha Info Tech or used with permission: text, articles, designs, graphics, photographs, videos, icons, logos, interactive pages and source code. All rights are reserved.جميع المحتويات على هذا الموقع مملوكة لدوحة إنفوتك أو مستخدمة بإذن: النصوص والمقالات والتصاميم والرسومات والصور ومقاطع الفيديو والأيقونات والشعارات والصفحات التفاعلية والشيفرة المصدرية. جميع الحقوق محفوظة.

02Permitted useالاستخدام المسموح

You may read our resources and share a link to them for personal or internal business learning.يجوز لك قراءة مواردنا ومشاركة رابطها لأغراض التعلم الشخصي أو الداخلي للأعمال.

  • Link to our pages instead of copying them.ضع رابطًا إلى صفحاتنا بدلًا من نسخها.
  • Quote short excerpts with clear credit to Doha Info Tech.اقتبس مقاطع قصيرة مع نسبتها بوضوح إلى دوحة إنفوتك.

03Not allowed on other platformsغير مسموح على المنصات الأخرى

Our resources may not be used on any other platform, website, app, newsletter, social channel, marketplace or presentation without our written permission.لا يجوز استخدام مواردنا على أي منصة أو موقع أو تطبيق أو نشرة أو قناة تواصل أو سوق أو عرض تقديمي آخر دون إذن كتابي منا.

  • Copying, re-publishing or mirroring our pages, in whole or in part.نسخ صفحاتنا أو إعادة نشرها أو عكسها كليًا أو جزئيًا.
  • Re-using our photos, illustrations, designs or interactive experiences.إعادة استخدام صورنا أو رسومنا أو تصاميمنا أو تجاربنا التفاعلية.
  • Scraping or bulk-downloading our content, including for AI training.استخلاص محتوانا أو تنزيله بكميات كبيرة، بما في ذلك لتدريب الذكاء الاصطناعي.
  • Presenting our work as your own or as the work of another company.تقديم أعمالنا على أنها أعمالك أو أعمال شركة أخرى.

04Violations: our name, brand and domainsالمخالفات: اسمنا وعلامتنا ونطاقاتنا

Using the name “Doha Info Tech”, our logo, our brand, or any of our assets or domains in a way that suggests you are us, or are approved by us, is a violation.استخدام اسم «دوحة إنفوتك» أو شعارنا أو علامتنا أو أي من أصولنا أو نطاقاتنا بطريقة توحي بأنك نحن أو بأنك معتمد من قبلنا يُعدّ مخالفة.

  • Look-alike or misspelled domains, sub-domains and e-mail addresses.نطاقات أو نطاقات فرعية أو عناوين بريد مشابهة أو بأخطاء إملائية متعمدة.
  • Fake social profiles, pages, groups or messaging accounts.حسابات أو صفحات أو مجموعات أو حسابات مراسلة مزيّفة.
  • Phishing, fake invoices, fake job offers or fake events that use our name.التصيّد أو الفواتير المزيّفة أو عروض العمل المزيّفة أو الفعاليات المزيّفة التي تستخدم اسمنا.
  • Using our logo, photographs or documents to promote another business.استخدام شعارنا أو صورنا أو وثائقنا للترويج لنشاط تجاري آخر.
Be careful:احذر: We only send e-mail from our official domain and will never ask for passwords or one-time codes.لا نرسل بريدًا إلا من نطاقنا الرسمي، ولن نطلب منك كلمات المرور أو رموز التحقق أبدًا.

05Report a violationالإبلاغ عن مخالفة

If you see our name, brand, domain or content used on another platform without permission, send us the link and a screenshot. Do not reply to the sender, and do not click suspicious links.إذا رأيت اسمنا أو علامتنا أو نطاقنا أو محتوانا مستخدمًا على منصة أخرى دون إذن، فأرسل لنا الرابط ولقطة شاشة. لا ترد على المرسل ولا تنقر على الروابط المشبوهة.

  • Write to support@infotech.com.qa with the subject “Violation report”.اكتب إلى support@infotech.com.qa بعنوان «بلاغ مخالفة».
  • Include the web address, date seen and a screenshot.أرفق عنوان الصفحة وتاريخ الملاحظة ولقطة شاشة.

06Enforcementالإنفاذ

We may request removal of infringing material, report it to platforms and registrars, and pursue other remedies available under applicable law.يجوز لنا طلب إزالة المواد المخالفة، والإبلاغ عنها لدى المنصات ومسجلي النطاقات، واتخاذ ما يتاح من إجراءات أخرى بموجب القانون المعمول به.

07Permission requestsطلبات الإذن

To use our resources, write to us before you publish. Approved use will be confirmed in writing.لاستخدام مواردنا، راسلنا قبل النشر. سيتم تأكيد الاستخدام المعتمد كتابيًا.

CONTACTتواصل معنا

Who to write to.إلى من تكتب.

Supportالدعمsupport@infotech.com.qa
Partnership inquiriesاستفسارات الشراكةpartnership@infotech.com.qa
Other business inquiriesاستفسارات الأعمال الأخرىsales@infotech.com.qafinance@infotech.com.qa